Sundar Pichai & James Manyika

L'IA et le mystère des propriétés émergentes

14 septembre 2023

Technologie
Illustration de Sundar Pichai & James Manyika

Propriétés émergentes et apprentissage autonome

Scott Pelley

Nous avons parlé de la plus mystérieuse, appelée propriétés émergentes.

Scott Pelley

Certains systèmes d'IA s'enseignent eux-mêmes des compétences qu'ils n'étaient pas censés avoir.

Scott Pelley

La manière dont cela se produit n'est pas bien comprise.

Scott Pelley

Par exemple, un programme d'IA de Google s'est adapté de lui-même après avoir été sollicité dans la langue du Bangladesh, qu'il n'avait pas été entraîné à connaître.

James Manyika

Nous avons découvert qu'avec très peu de sollicitations en bengali, il peut désormais traduire tout le bengali.

James Manyika

Soudain, nous avons un effort de recherche où nous essayons d'atteindre un millier de langues.

Le mystère de la boîte noire

Sundar Pichai

Il y a un aspect de cela que nous appelons tous dans le domaine une boîte noire.

Sundar Pichai

On ne comprend pas tout à fait et on ne peut pas vraiment dire pourquoi il a dit ceci ou pourquoi il s'est trompé.

Sundar Pichai

Nous avons quelques idées et notre capacité à comprendre cela s'améliore avec le temps, mais c'est là que se trouve l'état de l'art.

Scott Pelley

Vous ne comprenez pas entièrement comment cela fonctionne et pourtant vous l'avez lâché dans la société ?

Sundar Pichai

Laissez-moi vous dire les choses ainsi. Je ne pense pas que nous comprenions non plus entièrement comment fonctionne un esprit humain.

Humanité et narration

Scott Pelley

Est-ce de cette boîte noire dont nous nous demandions si Bard avait tiré une courte histoire qui semble si désarmante d'humanité ?

Scott Pelley

Qui parlait de la douleur que ressentent les humains.