Bonjour à tous.

C'est vraiment agréable d'être ici.

Je tiens à remercier tout le monde pour la mise en place de cet événement, pour son organisation et pour m'avoir remis ce diplôme honorifique.

C'est en fait extrêmement significatif de recevoir ce diplôme honorifique.

Il y a presque 20 ans jour pour jour, j'ai reçu mon baccalauréat de l'Université de Toronto dans cette salle même.

Et en fait, à ce stade, ce serait mon quatrième diplôme de l'Université de Toronto.

Et j'ai passé un moment vraiment extraordinaire ici.

J'y ai passé un total de 10 ans. J'ai fait mon diplôme de premier cycle et j'ai beaucoup appris.

Et j'ai aussi été étudiant de cycle supérieur ici et c'était vraiment merveilleux.

J'ai pu approfondir tout ce qui m'intéressait et vraiment devenir un chercheur.

C'était vraiment merveilleux d'étudier avec Geoff Hinton. Le fait que Geoff Hinton soit dans cette université a été l'un des grands coups de chance de ma vie.

Et je ressens beaucoup de gratitude envers l'université. J'ai l'impression que je n'aurais pas pu demander une meilleure façon de m'instruire, de mûrir et de devenir un scientifique.

De plus, à l'Université de Toronto, quand j'étais étudiant ici, nous faisions la meilleure recherche en IA au monde. C'étaient les idées les plus révolutionnaires et les travaux les plus passionnants.

Et je me sens très chanceux d'avoir pu y contribuer dès mes études supérieures en tant qu'étudiant.

Mais c'était il y a longtemps.

D'après ce que je comprends, dans un discours de remise de diplômes, on est censé donner des conseils avisés.

Et j'en ferai un peu, mais seulement un peu, car ce discours sera un peu différent.

Je proposerai un élément d'état d'esprit utile qui, si on l'adopte, rend tout beaucoup plus facile, à savoir accepter la réalité telle qu'elle est, essayer de ne pas regretter le passé et tenter d'améliorer la situation.

La raison pour laquelle je dis cela est qu'il est si difficile à adopter. Il est si facile de penser qu'une mauvaise décision passée ou un coup de malchance est arrivé, que quelque chose est injuste, et il est si facile de passer tant de temps à penser ainsi.

Alors qu'il est tellement mieux et plus productif de dire : d'accord, les choses sont ce qu'elles sont, quelle est la prochaine étape ?

Et je trouve que chaque fois que je fais cela moi-même, tout se passe tellement mieux.

Mais c'est difficile. C'est une lutte constante contre ses propres émotions. Et c'est pourquoi je vous en parle. Peut-être que certains d'entre vous l'adopteront, ce rappel d'adopter cet état d'esprit du mieux qu'on peut. Et aussi un rappel pour moi-même. Une lutte constante.

Mais mis à part cela, la raison pour laquelle ce ne sera pas le discours de remise de diplômes le plus conventionnel est qu'il se passe quelque chose d'un peu différent.

En ce moment, nous vivons tous une époque des plus inhabituelles. C'est quelque chose que les gens disent souvent, mais je pense que c'est réellement vrai cette fois.

Et la raison pour laquelle c'est vrai cette fois-ci, c'est à cause de l'IA. Évidemment.

D'après ce que j'entends, l'IA d'aujourd'hui a déjà changé ce que signifie être étudiant à un degré assez considérable.

C'est ce que je ressens, et je pense que c'est vrai.

Mais bien sûr, l'impact de l'IA va au-delà de cela.

Qu'advient-il du type de travail que nous faisons ? Cela commence à changer un peu de manière inconnue et imprévisible.

Certains métiers peuvent le ressentir plus tôt, d'autres plus tard. Avec l'IA d'aujourd'hui, vous pouvez aller sur Twitter et voir ce que l'IA peut faire et ce que les gens disent.

Et vous pourriez ressentir un peu de cela. Vous vous demandez quelles compétences sont utiles et lesquelles le seront moins ? Vous vous posez donc ces questions.

On peut donc dire que le niveau actuel de défi est : comment cela affectera-t-il le travail et nos carrières ?

Mais le véritable défi avec l'IA est qu'elle est sans précédent et extrême, et qu'elle sera très différente à l'avenir par rapport à ce qu'elle est aujourd'hui.

Nous avons tous vu l'IA, nous avons tous parlé à un ordinateur et un ordinateur nous a répondu, ce qui est nouveau. Les ordinateurs ne faisaient pas cela par le passé, mais maintenant ils le font.

Vous parlez donc à un ordinateur et il vous comprend, il vous répond, il le fait aussi par la voix et il écrit du code. C'est assez fou.

Mais il y a tellement de choses qu'il ne peut pas faire aussi bien et il est tellement déficient. On peut donc dire qu'il doit encore rattraper beaucoup de choses.

Mais c'est évocateur. C'est assez bon pour qu'on puisse imaginer dans un certain nombre d'années — certains disent trois, d'autres cinq ou dix — les chiffres circulent. Il est difficile de prédire l'avenir.

Mais lentement mais sûrement, ou peut-être pas si lentement, l'IA continuera de s'améliorer. Et le jour viendra où l'IA fera toutes les choses que nous pouvons faire.

Pas seulement certaines, mais toutes. Tout ce que je peux apprendre, tout ce que n'importe lequel d'entre vous peut apprendre, l'IA pourrait le faire aussi.

Au fait, comment le savons-nous ? Comment puis-je en être si sûr ?

La raison est que nous avons tous un cerveau, et le cerveau est un ordinateur biologique. C'est pour cela.

Nous avons un cerveau, le cerveau est un ordinateur biologique. Alors pourquoi un ordinateur numérique, un cerveau numérique ne pourrait-il pas faire les mêmes choses ? C'est le résumé en une phrase de la raison pour laquelle l'IA sera capable de faire toutes ces choses. Parce que nous avons un cerveau et que le cerveau est un ordinateur biologique.

On peut donc commencer à se demander ce qui se passera quand les ordinateurs pourront faire tous nos métiers ? Ce sont des questions vraiment vastes et dramatiques.

Quand on commence à y réfléchir, c'est un peu intense. Mais ce n'est en fait qu'une partie de l'intensité.

Car à quoi nous, le « nous » collectif, voudrons-nous utiliser ces IA ? Travailler davantage, faire croître l'économie, faire de la R&D ou de la recherche en IA ?

Alors, le rythme du progrès deviendra vraiment extrêmement rapide, au moins pendant un certain temps. Ce sont des choses tellement extrêmes. Ce sont des choses tellement inimaginables.

En ce moment, j'essaie de vous attirer un peu là-dedans, dans cet état d'esprit de cet avenir vraiment extrême et radical que l'IA crée.

Mais c'est aussi très difficile à imaginer, à intérioriser et à vraiment croire sur le plan émotionnel. Même moi, j'ai du mal.

Et pourtant, la logique semble dicter que cela devrait très probablement arriver.

Alors, que fait-on dans un tel monde ? Il existe une citation qui dit : « Vous ne vous intéressez peut-être pas à la politique, mais la politique s'intéressera à vous. »

La même chose s'applique à l'IA, et bien plus encore. En utilisant simplement l'IA et en regardant ce que la meilleure IA d'aujourd'hui peut faire, on acquiert une intuition.

À mesure que l'IA continue de s'améliorer dans un an, deux ans, trois ans, l'intuition deviendra plus forte. Et beaucoup de choses dont nous parlons maintenant deviendront beaucoup plus réelles. Elles deviendront moins imaginaires.

Au bout du compte, aucun essai ni aucune explication ne peut rivaliser avec ce que nous voyons de nos propres yeux.

Et surtout avec l'IA, l'IA super-intelligente du futur, il y aura des problèmes très profonds pour s'assurer qu'elles disent ce qu'elles disent et ne prétendent pas être autre chose.

Je condense beaucoup de choses en peu de temps ici. Mais dans l'ensemble, en regardant simplement ce que l'IA peut faire et en ne l'ignorant pas le moment venu, cela générera l'énergie nécessaire pour surmonter l'immense défi que l'IA posera.

Et le défi que l'IA pose, d'une certaine manière, est le plus grand défi de l'humanité de tous les temps. Et le surmonter apportera également la plus grande récompense.

Et dans un certain sens, que vous le vouliez ou non, votre vie sera affectée par l'IA dans une large mesure. Ainsi, s'y intéresser, y prêter attention, puis générer l'énergie nécessaire pour résoudre les problèmes qui surgiront, ce sera l'essentiel.

Et je m'arrêterai là. Merci beaucoup.